O que eu adoro em ti 

Não é a tua beleza 

A beleza é em nós que existe 

A beleza é um conceito 

E a beleza é triste 

Não é triste em si 

Mas pelo que há nela de fragilidade e incerteza 

O que eu adoro em ti 

Não é a tua inteligência

Não é o teu espírito sutil 

Tão ágil e tão luminoso 

Ave solta no céu matinal da montanha 

Nem é a tua ciência 

Do coração dos homens e das coisas.

O que eu adoro em ti 

Não é a tua graça musical

Sucessiva e renovada a cada momento 

Graça aérea como teu próprio momento 

Graça que perturba e que satisfaz 

O que eu adoro em ti 

Não é a mãe que já perdi 

E nem meu pai 

O que eu adoro em tua natureza

Não é o profundo instinto matinal 

Em teu flanco aberto como uma ferida

Nem a tua pureza. Nem a tua impureza.

O que adoro em ti lastima-me e consola-me: 

O que eu adoro em ti é a vida.

Manuel Bandeira

In O Ritmo Dissuluto

arte Nicolae Grigorescu (Romanian,1838-1907)