A ROSA DO MUNDO

Quem sonhou que a beleza passa como um sonho?

Por estes lábios vermelhos, com todo o seu magoado orgulho,

Tão magoados que nem o prodígio os pode alcançar,

Tróia desvaneceu-se em alta chama fúnebre,

E morreram os filhos de Usna.

Nós passamos e passa o trabalho do mundo:

Entre humanas almas que se agitam e quebram

Como as pálidas águas e seu fluxo invernal,

Sob as estrelas que passam, sob a espuma do céu,

Vive este solitário rosto.

Inclinai-vos, arcanjos, em vossa incerta morada:

Antes de vós, ou de qualquer palpitante coração,

Fatigado e gentil alguém esperava junto ao seu trono;

Ele fez do mundo um caminho de erva

Para os seus errantes pés.

William Butler Yeats

 em "W.B.Yeats uma antologia".

 Selecção e tradução de José Agostinho Baptista.

arte Marchella Piery

SONETO

"Carta Íntima"

Que este soneto, assim, feito ao correr da pena

Possa, filha, dizer-te o que a voz te não diz,

Porque este afeto excede a linguagem terrena,

E não tenho expressões se te vejo infeliz.

Se a vida te corre, acaso, alegre e amena,

Ouve, em vez da minha, as mil vozes hostis

Em que buscam, os teus, nos infligir a pena

De curvarmos a alguém, humildes a cerviz.

Tu, que foste, que ainda és e que serás, por certo,

Aquela que, jamais, do interesse ouve a voz

Mais longe estás de mim quando de ti estou perto!

Deves, porém, saber que, quando fico a sós,

A própria multidão, para mim, é um deserto,

Porque o mundo não és, nem eu sou: somos nós!

Emílio de Menezes

de Esparsos e inéditos/Poesia lírica

arte Pino Giuseppe Dangelico

SOL DE OUTONO

 Declínio augusto de uma mocidade,

 Tarde melhor que esplêndida manhã,

 Fruto supremo na maturidade

 E alma da carne sazonada e sã;

 Argirócomo tronco, inda te invade

 Juvenilmente, sápida e louçã,

 A seiva forte em toda intensidade

 Do sangue de imortal deusa pagã!

 Nada te abate o orgulho da beleza,

 Pois tens, dentro de ti, o áureo fulgor

 Do Belo, eterno como a Natureza!

 A arte emprestou- te o mágico vigor

 Da forma que persiste, altiva e ilesa,

 A rir da Morte e a perpetuar o Amor.

Emílio de Menezes

de Últimas Rimas 

GIRASSOL

 A AMADEU AMARAL

 Florir no descampado ou no úmido recanto

 De alguma ruína, ou mesmo em áspero alcantil,

É um orgulho que tem o redoirado helianto

Dês que da terra emerge a plúmula sutil

 Quando ele desabrocha entre os glastos e o acanto,

 Entre os mil tinhorões e as passifloras mil,

Tem-se à conta de um sol, nascido por encanto

Ao topo senhorial do tomentoso hastil.

 É de vê-lo medir, a força e o valimento,

 Do orgulho vegetal, do seu orgulho em prol,

 Ante o rival senhor de terra e firmamento!

 E de vê-lo, tenaz, de arrebol a arrebol,

 Do grande astro seguindo o régio movimento,

 O áureo disco volver para encarar o sol!

Emílio Menezes 

de Últimas Rimas

POENTE

Que podes mais dizer-me que não saiba, 

Veia do sol sangrada para a terra, 

Manso esgarçar de névoa refrangida 

Entre o azul do mar e o céu vermelho? 

Já há tantos poentes na lembrança, 

Tantos dedos de fogo sobre as águas, 

Que todos se confundem quando, noite, 

Posto o sol, se fecham os teus olhos.  

- José Saramago

 em "Os poemas possíveis".

INTEGRAL

Por um segundo

o, apenas, não ser eu:

Ser bicho, pedra, sol ou outro homem,

Deixar de ver o mundo desta altura,

Pesar o mais e o menos doutra vida.

Por um segundo, apenas, outros olhos,

Outra forma de ser e de pensar,

Esquecer quanto conheço, e da memória

Nada ficar, nem mesmo ser perdida.

Por um segundo, apenas, outra sombra,

Outro perfil no muro que separa,

Gritar com outra voz outra amargura,

Trocar por morte a morte prometida.

Por um segundo, apenas, encontrar

Mudado no teu corpo este meu corpo,

Por um segundo, apenas, e não mais:

Por mais te desejar, já conhecida.

José Saramago

em "Os poemas possíveis".

PARA UM AMOR QUE NÃO VEIO

Tenho sede de ti

meu amor

mas desconheço o som de teus passos

desconheço

a textura (provavelmente morna)

de teus cabelos - desconheço.

Tenho tanta sede de ti

amor - areia soprada pelo vento

teia esgarçada, sonho desperto

bruscamente - tanta sede

e tão abissal

e tão atávica

e tão desencontrada

nestes vinte e seis anos de procuras 

vãs.

Ah

quero fechar meus olhos

quero despertar logo e

bruscamente

deste denso sono em ti:

amado, amada

- desconhecidos 

alados.

Caio Fernando Abreu

 Poesias nunca publicadas 

arte Dorina Costras

STONE SONG

Eu gosto de olhar as pedras

que nunca saem dali.

Não desejam nem almejam 

ser jamais o que não são.

O ser das pedras que vejo 

é só ser, completamente.

Eu quero ser como as pedras

que nunca saem dali.

Mesmo que a pedra não voe,

quem saberá de seus sonhos?

O sonhos não são desejos,

os sonhos sabem ser sonhos.

Eu quero ser como as pedras

e nunca sair daqui.

Sempre estar, completamente ,

onde estiver o meu ser.

Caio Fernando Abreu

de Poesias nunca publicadas

Porto Alegre, 1996

GLÓRIA

Depois do Inverno, morte figurada,

A primavera, uma assunção de flores.

A vida

Renascida

E celebrada

Num festival de pétalas e cores.

Miguel Torga