NESTE TEMPO

 

 Feliz ano...Hoje que tens 

minha terra a teus dois lados, és feliz, irmão.

Eu sou errante filho do que amo.

Responde-me, pensa que estou contigo

a perguntar-te, pensa que sou o vento de janeiro,

vento Puelche,* vento velho das montanhas

que quando abres a porta te visita

sem entrar, ventilando suas rápidas perguntas.

Dize-me, entraste por um campo de trigo ou de 

         cevada,

estão dourados? Fala-me de um dia de cerejas.

Longe do Chile penso num dia redondo,

cor de amora, transparente, de açúcar em cachos,

e de grãos espessos e azuis que gotejam

em minha boca as suas taças carregadas de delícia.

Diz-me, mordeste hoje a anca pura

de um pêssego, e enchendo-te de imortal

          ambrosia,

até que também foste fonte da terra,

fruto e fruto entregues ao esplendor do mundo? 

 

                                        Pablo Neruda 
                                       de Canto Geral 

                      *Vento Puelche; vento leste, que vem da cordilheira para o mar.